ထံရူၢ်ကီၢ်သဲးပှၤဟူးဂဲၤတၢ်ဖိဆီလီၤပာ်လီၤက့ၤကၠိသရၣ်/မုၣ်တဖၣ်ဖဲကယါန်ကလုာ်ဒူၣ်ဖှီၣ်ယာ်အကၠိတဖၣ်အပူၤ
ထံရူၢ်ကီၢ်သဲးပှၤဟူးဂဲၤတၢ်ဖိဆီလီၤပာ်လီၤက့ၤကၠိသရၣ်/မုၣ်တဖၣ်ဖဲကယါန်ကလုာ်ဒူၣ်ဖှီၣ်ယာ်အကၠိတဖၣ်အပူၤ
Irrawaddy News, 10 Jun 2014
URL: http://www.dvb.no/news/constitutional-reform-campaign-builds-steam-burma-myanmar/41409
ကယါန်ကလုာ်ဒူၣ်လၢအအိၣ်ဖဲယိၤဒိၣ်ကီၢ်စဲၣ်ကလံၤထံးတခီဒီးကရ့ၣ်နံၣ်ကီၢ်စဲၣ်တဖၣ်မ့ၢ်ဝဲကီၢ်ပယီၤကလုာ်ဒူၣ်လၢအဆံးကတၢၢ်ဒီးဖှီၣ်ယာ်ကတၢၢ်တဖုန့ၣ်လီၤ.အဝဲသ့ၣ်သဝီတဖၣ်အိၣ်စီၤစုၤ
ယံၤဝဲဒီးအိၣ်သူၣ်လီၤအသးဖဲကီၢ်ပယီၤမုၢ်ထီၣ်ကစၢၢ်ကလိတၢ်လီၢ်တဖၣ်,လၢတူၢ်ဘၣ်တ့ၢ်ဝဲတၢ်ဒုးတၢ်ယၤလၢဆံဖှိၣ်နံၣ်တဖၣ်အတီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.
ဖဲလၢသဝီတဖၣ်အံၤအပူၤအါစုအါဘျီဂံၢ်ခီၣ်ထံးတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့အဂီၢ်တၢ်သူၣ်ထီၣ်ဘှီထီၣ်ဒီးတၢ်ပီးတၢ်လီတအိၣ်ဝဲဘၣ်န့ၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးကယါန်ထံရူၢ်ကီၢ်သဲးပှၤဟူးဂဲၤတၢ်ဖိပဲၢ်ဒူ
ပာ်လီၤသးကျၢၤမုဆုလၢကဆီတလဲက့ၤဝဲတၢ်အိၣ်သးအံၤန့ၣ်လီၤ.
“ပထံၣ်ဘၣ်လၢဒူသဝီအဖျၢၣ်(၄၇၀)အကျါသဝီတဝာ်ဖဲကရ့ၣ်နံၣ်ကီၢ်စဲၣ်အံၤလိၣ်ဘၣ်ဝဲကၠိသရၣ်မုာ်သးမၤကလီတၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.ပဆှၢလီၤကၠိသရၣ်/မုၣ်တဖၣ်ဒိးသန့ၤထီၣ်အသးလၢလီၢ်က
ဝီၤတၢ်လိၣ်ဘၣ်အိၣ်အဖီခိၣ်အသိးအဂ့ၢ်,”အဝဲစံးဝဲဖဲလၢအပူၤကွံာ်တနွံတၢ်သမံသမိးအီၤဖဲလွဲၢ်ကီၢ်အကတီၢ်န့ၣ်လီၤ.
ပဲၢ်ဒူလၢအသးနံၣ်အိၣ်(၃၀)နံၣ်အံၤမ့ၢ်ဝဲပှၤပၢၤလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤလၢစိၤအသီကယါန်သးစၢ်( KNGY)ကရူၢ်အိၣ်လၢကရ့ၣ်နံၣ်ကီၢ်စဲၣ်အဝ့ၢ်ခိၣ်သ့ၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ.ဖဲအံၤအဝဲပၢဆှၢအံးထွဲကွၢ်ထွဲဝဲတၢ်ပညိၣ် ကွၢ်စိဖးထီအဂီၢ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤလၢကဟဲစိာ်န့ၢ်ဝဲတီၤဖုၣ်ကၠိတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ဆူသဝီအိၣ်စီၤစုၤယံၤအကၠိတဖၣ်လၢအသရၣ်တလၢလီၢ်ဝဲဘၣ်အပူၤအံၤန့ၣ်လီၤ.
(KNGY)အိၣ်ဒီးတၢ်တိာ်ကျဲၤလၢကဆီလီၤပာ်လီၤန့ၢ်ကယါန်ပှၤတဝၢဖဲကရ့ၣ်နံၣ်ဒီးယိၤဒိၣ်ကီၢ်စဲၣ်တဖၣ်အဂီၢ်တီၤဖုၣ်ကၠိ(၂၅၀)ဖျၢၣ်ဒီးသရၣ်တဖၣ်လၢအထီၣ်ဘၣ်ဝဲတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်သိၣ်လိအ
တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.ပဲၢ်ဒူစံးကဒီးဝဲလၢအတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်သိၣ်လိတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအံၤလီၤလၢဝဲစ့(၁၀၀,၀၀၀)ဒီလၣ်လၢတနံၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.စ့လီၤလၢအံၤကပှဲၤသိးဝဲဒၣ်ဒီး(USAID)အတၢ်ဟ့ၣ်
လီၤမၤစၢၤစ့တဝာ်ဃၣ်ဃၣ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအံၤတူၢ်လိာ်ဝဲအအါကတၢၢ်-ပိာ်ခွါပိာ်မုၣ်သးစးတဖၣ်လၢအဖျိထီၣ်ဝဲအတီၤ(၁၀)တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ် သ့ဒီးဟ့ၣ်လီၤဝဲသရၣ်တၢ်မၤလိသၢလါ,အဂ့ၢ်ပဲၢ်ဒူစံးဝဲန့ၣ်လီၤ.
“ပှၤလၢဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်သိၣ်လိဝံၤသ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်တၢ်ဆီလီၤပာ်လီၤအီၤဖဲပဒိၣ်ကၠိလၢအလိၣ်ဘၣ်သရၣ်တဖၣ်န့ၣ်အဂ့ၢ်,”အဝဲစံးဝဲန့ၣ်လီၤ.အဝဲစံးကဒီးဝဲလၢကၠိသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ
တအိၣ်ဒီးသရၣ်လၢလၢလီၢ်လီၢ်လၢကသိၣ်လိကၠိဖိမူးမူးနီၢ်နီၢ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.ကရ့ၣ်နံၣ်သဝီ(၅၀)ဖျၢၣ်လၢတအိၣ်လၢပဒိၣ်အတၢ်ပာ်ပနီၣ်အဖီလာ်ဒံးဘၣ်တဖၣ်အပူၤတီၤဖုၣ်ကၠိတအိၣ်ဝဲဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
စးထီၣ်လၢ(၂၀၁၃)နံၣ်( KNGY)ဟ့ၣ်လီၤတၢ်သိၣ်လိလၢကၠိသရၣ်(၂၀၀)ဂၤန့ၣ်လီၤ.သရၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤဒိးန့ၢ် ဘၣ်ဝဲစ့တလါ(၄၀)ဒီလၣ်န့ၣ်လီၤ.
ပဒိၣ်ထုးထီၣ်ထံကီၢ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢတီၤဖုၣ်ကၠိသရၣ်တဖၣ်ြကၢးဖျိထီၣ်ဝဲတီၤထီကၠိတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ဘၣ်ဆၣ် ဒီးထဲဒၣ်သရၣ်စှၤကိာ်ဂၤအပတီၢ်တုၤထီၣ်ထီၣ်ဘးလၢတၢ်ပာ်ပနီၣ်ဃာ်
အပတီၢ်အိၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်လီၤ.
ဒ်အမ့ၢ်ကယါန်ထံရူၢ်ကီၢ်သဲးပှၤဟူးဂဲၤတၢ်တဂၤအသိး,အဝဲရဲၣ်ကျဲၤရိၣ်ဖှိၣ်ပှၤလၢကထီဒါဝဲသုးမုၢ်ကွဲးပတြီာ်တၢ်ဘျၢသဲစးအဃိဘၣ်တၢ်မၤအၢမၤသီအီၤလၢအပူၤကွံာ်ပဒိၣ်
သုးမုၢ်တဖၣ်ဒီးဖဲလၢ(၂၀၀၈)နံၣ်အတီၢ်ပူၤဘၣ်တၢ်ထၢနုာ်လီၤအီၤဆူဃိးပူၤဒီးဘၣ်အိၣ်ဝဲလၢဃိးပူၤ(၃၄)နံၣ်န့ၣ်လီၤ.
အဝဲဟးထီၣ်က့ၤလၢဃိးပူၤဝံၤအလီၢ်ခံ,စးထီၣ်မၤက့ၤဝဲတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤခီဖျိအိးထီၣ်ဝဲ(KNGY)ဝဲၤဒၢးဖဲလွဲၢ်ကီၢ်ဒီးစးထီၣ်ဟ့ၣ်လီၤတၢ်သိၣ်လိလၢကဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤဝဲဒံၣ်မိၣ်ြခ့ၣ်စံၣ်,ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိအခွဲးအယာ်
တဖၣ်ဒီးတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ဖဲလၢအဟီၣ်ကဝီၤအပူၤန့ၣ်လီၤ.
ယံၤဝဲဒီးအိၣ်သူၣ်လီၤအသးဖဲကီၢ်ပယီၤမုၢ်ထီၣ်ကစၢၢ်ကလိတၢ်လီၢ်တဖၣ်,လၢတူၢ်ဘၣ်တ့ၢ်ဝဲတၢ်ဒုးတၢ်ယၤလၢဆံဖှိၣ်နံၣ်တဖၣ်အတီၢ်ပူၤန့ၣ်လီၤ.
ဖဲလၢသဝီတဖၣ်အံၤအပူၤအါစုအါဘျီဂံၢ်ခီၣ်ထံးတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့အဂီၢ်တၢ်သူၣ်ထီၣ်ဘှီထီၣ်ဒီးတၢ်ပီးတၢ်လီတအိၣ်ဝဲဘၣ်န့ၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးကယါန်ထံရူၢ်ကီၢ်သဲးပှၤဟူးဂဲၤတၢ်ဖိပဲၢ်ဒူ
ပာ်လီၤသးကျၢၤမုဆုလၢကဆီတလဲက့ၤဝဲတၢ်အိၣ်သးအံၤန့ၣ်လီၤ.
“ပထံၣ်ဘၣ်လၢဒူသဝီအဖျၢၣ်(၄၇၀)အကျါသဝီတဝာ်ဖဲကရ့ၣ်နံၣ်ကီၢ်စဲၣ်အံၤလိၣ်ဘၣ်ဝဲကၠိသရၣ်မုာ်သးမၤကလီတၢ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ.ပဆှၢလီၤကၠိသရၣ်/မုၣ်တဖၣ်ဒိးသန့ၤထီၣ်အသးလၢလီၢ်က
ဝီၤတၢ်လိၣ်ဘၣ်အိၣ်အဖီခိၣ်အသိးအဂ့ၢ်,”အဝဲစံးဝဲဖဲလၢအပူၤကွံာ်တနွံတၢ်သမံသမိးအီၤဖဲလွဲၢ်ကီၢ်အကတီၢ်န့ၣ်လီၤ.
ပဲၢ်ဒူလၢအသးနံၣ်အိၣ်(၃၀)နံၣ်အံၤမ့ၢ်ဝဲပှၤပၢၤလီၢ်ဆ့ၣ်နီၤလၢစိၤအသီကယါန်သးစၢ်( KNGY)ကရူၢ်အိၣ်လၢကရ့ၣ်နံၣ်ကီၢ်စဲၣ်အဝ့ၢ်ခိၣ်သ့ၣ်အံၤန့ၣ်လီၤ.ဖဲအံၤအဝဲပၢဆှၢအံးထွဲကွၢ်ထွဲဝဲတၢ်ပညိၣ် ကွၢ်စိဖးထီအဂီၢ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤလၢကဟဲစိာ်န့ၢ်ဝဲတီၤဖုၣ်ကၠိတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ဆူသဝီအိၣ်စီၤစုၤယံၤအကၠိတဖၣ်လၢအသရၣ်တလၢလီၢ်ဝဲဘၣ်အပူၤအံၤန့ၣ်လီၤ.
(KNGY)အိၣ်ဒီးတၢ်တိာ်ကျဲၤလၢကဆီလီၤပာ်လီၤန့ၢ်ကယါန်ပှၤတဝၢဖဲကရ့ၣ်နံၣ်ဒီးယိၤဒိၣ်ကီၢ်စဲၣ်တဖၣ်အဂီၢ်တီၤဖုၣ်ကၠိ(၂၅၀)ဖျၢၣ်ဒီးသရၣ်တဖၣ်လၢအထီၣ်ဘၣ်ဝဲတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်သိၣ်လိအ
တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.ပဲၢ်ဒူစံးကဒီးဝဲလၢအတၢ်ဟ့ၣ်တၢ်သိၣ်လိတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအံၤလီၤလၢဝဲစ့(၁၀၀,၀၀၀)ဒီလၣ်လၢတနံၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.စ့လီၤလၢအံၤကပှဲၤသိးဝဲဒၣ်ဒီး(USAID)အတၢ်ဟ့ၣ်
လီၤမၤစၢၤစ့တဝာ်ဃၣ်ဃၣ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤအံၤတူၢ်လိာ်ဝဲအအါကတၢၢ်-ပိာ်ခွါပိာ်မုၣ်သးစးတဖၣ်လၢအဖျိထီၣ်ဝဲအတီၤ(၁၀)တၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ် သ့ဒီးဟ့ၣ်လီၤဝဲသရၣ်တၢ်မၤလိသၢလါ,အဂ့ၢ်ပဲၢ်ဒူစံးဝဲန့ၣ်လီၤ.
“ပှၤလၢဒိးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်သိၣ်လိဝံၤသ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်တၢ်ဆီလီၤပာ်လီၤအီၤဖဲပဒိၣ်ကၠိလၢအလိၣ်ဘၣ်သရၣ်တဖၣ်န့ၣ်အဂ့ၢ်,”အဝဲစံးဝဲန့ၣ်လီၤ.အဝဲစံးကဒီးဝဲလၢကၠိသ့ၣ်တဖၣ်အံၤ
တအိၣ်ဒီးသရၣ်လၢလၢလီၢ်လီၢ်လၢကသိၣ်လိကၠိဖိမူးမူးနီၢ်နီၢ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.ကရ့ၣ်နံၣ်သဝီ(၅၀)ဖျၢၣ်လၢတအိၣ်လၢပဒိၣ်အတၢ်ပာ်ပနီၣ်အဖီလာ်ဒံးဘၣ်တဖၣ်အပူၤတီၤဖုၣ်ကၠိတအိၣ်ဝဲဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
စးထီၣ်လၢ(၂၀၁၃)နံၣ်( KNGY)ဟ့ၣ်လီၤတၢ်သိၣ်လိလၢကၠိသရၣ်(၂၀၀)ဂၤန့ၣ်လီၤ.သရၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤဒိးန့ၢ် ဘၣ်ဝဲစ့တလါ(၄၀)ဒီလၣ်န့ၣ်လီၤ.
ပဒိၣ်ထုးထီၣ်ထံကီၢ်တၢ်သိၣ်တၢ်သီလၢတီၤဖုၣ်ကၠိသရၣ်တဖၣ်ြကၢးဖျိထီၣ်ဝဲတီၤထီကၠိတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ဘၣ်ဆၣ် ဒီးထဲဒၣ်သရၣ်စှၤကိာ်ဂၤအပတီၢ်တုၤထီၣ်ထီၣ်ဘးလၢတၢ်ပာ်ပနီၣ်ဃာ်
အပတီၢ်အိၣ်ဝဲအသိးန့ၣ်လီၤ.
ဒ်အမ့ၢ်ကယါန်ထံရူၢ်ကီၢ်သဲးပှၤဟူးဂဲၤတၢ်တဂၤအသိး,အဝဲရဲၣ်ကျဲၤရိၣ်ဖှိၣ်ပှၤလၢကထီဒါဝဲသုးမုၢ်ကွဲးပတြီာ်တၢ်ဘျၢသဲစးအဃိဘၣ်တၢ်မၤအၢမၤသီအီၤလၢအပူၤကွံာ်ပဒိၣ်
သုးမုၢ်တဖၣ်ဒီးဖဲလၢ(၂၀၀၈)နံၣ်အတီၢ်ပူၤဘၣ်တၢ်ထၢနုာ်လီၤအီၤဆူဃိးပူၤဒီးဘၣ်အိၣ်ဝဲလၢဃိးပူၤ(၃၄)နံၣ်န့ၣ်လီၤ.
အဝဲဟးထီၣ်က့ၤလၢဃိးပူၤဝံၤအလီၢ်ခံ,စးထီၣ်မၤက့ၤဝဲတၢ်ဟူးတၢ်ဂဲၤခီဖျိအိးထီၣ်ဝဲ(KNGY)ဝဲၤဒၢးဖဲလွဲၢ်ကီၢ်ဒီးစးထီၣ်ဟ့ၣ်လီၤတၢ်သိၣ်လိလၢကဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤဝဲဒံၣ်မိၣ်ြခ့ၣ်စံၣ်,ပှၤဟီၣ်ခိၣ်ဖိအခွဲးအယာ်
တဖၣ်ဒီးတၢ်ကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့ဖဲလၢအဟီၣ်ကဝီၤအပူၤန့ၣ်လီၤ.