ကျိဖးဒိၣ်ပိၢ်ဖးထီၣ်ဖဲကညီကီၢ်စဲၣ်အပူၤအဃိသဝီဖိသံလွံၢ်ဂၤ
ကျိဖးဒိၣ်ပိၢ်ဖးထီၣ်ဖဲကညီကီၢ်စဲၣ်အပူၤအဃိသဝီဖိသံလွံၢ်ဂၤ
Mizzima News, 13 Oct 2014
URL: http://www.mizzima.com/mizzima-news/myanmar/item/13708-four-civilians-killed-in-explosion-in-kayin-state
ဝ့ၢ်တကူၣ်(AFP)တၢ်ကစီၣ်ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢခီဖျိတၢ်ခးလီၤဝဲကျိဖးဒိၣ်ဖဲကျဲလၢပှၤလဲၤပှၤက့ၤအါဝဲအဖီခိၣ်(တၢ်ဒုးတၢ်ယာ်အိၣ်ထီၣ်အလီၢ်ဖဲကီၢ်ပယီၤမုၢ်ထီၣ်တခီ)အဃိသဝီဖိလွံၢ်ဂၤလၢအပၣ်ဃုာ်ဒီးဖိ သၣ်ပိာ်ခွါ(၁၂)နံၣ်တဂၤသံဝဲဒၣ်ဒီးပှၤဘၣ်ဒိဘၣ်ထံးအိၣ်ဝဲအါဒ်အါဂၤန့ၣ်အဂ့ၢ်,ပှၤလၢထံၣ်ဘၣ်ဝဲတၢ်ကဲထီၣ်သးတဖၣ်ဒီးပၢၤကီၢ်တဖၣ်စံးဝဲဒၣ်ဖဲလါအီးကထိဘၢၣ်ထီၣ်(၁၂)သီ အနံၤန့ၣ်လီၤ.
တၢ်ဂ့ၢ်အံၤကဲထီၣ်အသးဖဲလါအီးကထိဘၢၣ်(၁၁)သီလၢကညီကီၢ်စဲၣ်ဟီၣ်ကဝီၤလၢအဘူးဒီးကၠီၣ်တဲၣ်ကီၢ်ဆၢတၢ်လီၢ်,န့ၣ်လီၤ.ပှၤအိၣ်ဆိးဝဲဖဲန့ၣ်သ့ၣ်တဖၣ်စံးဝဲဒၣ်ဖဲလၢအပူၤကွံာ်စှၤကိာ်နွံအတီၢ် ပူၤတၢ်ဒုးတၢ်ယာ်လၢသုးမုၢ်သ့ၣ်တဖၣ်ဒီးကညီကလုာ်ဒူၣ်ပၢၢ်ဆၢတၢ်ကရူၢ်တဖုအဘၢၣ်စၢၤတၢ်ဒုးတၢ်ယာ်အိၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်ကတိၤသကိးတၢ်အလီၢ်ခံကတၢၢ်တဝီ(ဖဲအပူၤကွံာ်တလါ)လၢပညိၣ်ဃီၤဝဲတၢ်မၤဂၢၢ်ကျၢၤထီၣ်က့ၤကီၢ်ဒီတဘ့ၣ်တၢ်ပတုာ်တၢ်ခးဒီးကလုာ်ဒူၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤကတၢၢ်ကွံာ်ဝဲဒၣ်လၢတၢ်တအိၣ်ဒီးတၢ်လဲၤထီၣ်လဲၤထီနီ တမံၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.လၢတၢ်န့ၣ်အဃိဒုးကဲထီၣ်ဝဲတၢ်လီၤတူၢ်လီၤကာ်လၢကီၢ်ပဒိၣ်အတၢ်ပညိၣ်ဘၣ်ဃးတၢ်ဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲတၢ်မုာ်တၢ်ခုၣ်တချုးလၢခဲကိာ်တနံၣ်တၢ်ဃုထၢအိၣ်ထီၣ်ဒံးဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
ကျိဖးဒိၣ်လီၤဝဲဒၣ်လၢကီတရံးဒီးမၠးဝတံၣ်ဝ့ၢ်အဘၢၣ်စၢၤကျဲမုၢ်အဖီခိၣ်,ဖဲမုၢ်ဘူၣ်အနံၤဂီၤခီအဆၢကတီၢ်အဂ့ၢ်,ပၢၤကီၢ်ပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါဖဲဟီၣ်ကဝီၤအပူၤလၢတၢ်တပာ်ဖျါအမံၤဘၣ်တဂၤစံးဘၣ်ဝဲဒၣ် (AFP)တၢ်ကစီၣ်န့ၣ်လီၤ.
ပိာ်ခွါသးပှၢ်သံဝဲသၢဂၤဒီးဖိသၣ်ပိာ်ခွါ(၁၂)နံၣ်တဂၤဘၣ်ဒိဒီးသံဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.ဝံၤဒီးပိာ်မုာ်ခံဂၤဒီးပိာ်ခွါအဂၤဃိးဂၤ,ပၣ်ဃုာ်ဝဲဒၣ်ဒီးသီခါဖးဒိၣ်လၢအအိၣ်ဘူးဖဲသီခါဖၠၣ်ဖဲန့ၣ်သ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်ဒိဝဲဒၣ်အဂ့ၢ်ပၢၤကီၢ်ပှၤ
ဘၣ်မူဘၣ်ဒါစံးဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.
ပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါလၢတၢ်ဆါဟံၣ်ဖဲဟီၣ်ကဝီၤပူၤလၢတအဲၣ်ဒိးပာ်ဖျါထီၣ်အမံၤဘၣ်တဂၤဒိးန့ၢ်ဝဲပှၤသံအနီၣ်ဂံၢ်လီၢ်တံၢ်လီၤဆဲးဘၣ်ဆၣ်ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်ပှၤဘၣ်ဒိနီၣ်ဂံၢ်စရီထဲဃိးဂၤ န့ၣ်လီၤ.
မ့ၢ်မတဂၤခးဝဲဒၣ်ကျိဖးဒိၣ်လဲၣ်န့ၣ်တၢ်တသ့ၣ်ညါလီၤတံၢ်လီၤဆဲးဘၣ်.ပှၤလၢထံၣ်ဝဲဒၣ်တၢ်ကဲထီၣ်အသးလၢအမဲာ်စံးဘၣ်ဝဲ(AFP)တၢ်ကစီၣ်လၢတၢ်တ့ၢ်လီၤဝဲကျိချံဖးဒိၣ်ဒီးလီၤတဲာ်ဒီးဘၣ်ပှၤလဲၤ တၢ်ဖိတဖုဖဲလၢအဝဲသ့ၣ်ဟးထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢအသိလ့ၣ်အဖီခိၣ်မ့ၢ်လၢကျဲမုၢ်အံၤကးပံာ်တ့ၢ်အသးဒီးသိလ့ၣ်ပဒၢး(lorry)လၢအဟးဂီၤလၢကျဲတီၤလိၤတခိၣ်အံၤအဃိန့ၣ်လီၤ.
သုးမုၢ်လၢခံခီယၢ်ပၤဟ့ၣ်ထီၣ်ဝဲတၢ်ထံၣ်တဘျီဃီတသ့ဝဲဘၣ်ဆၣ်ပဒိၣ်သုးမုၢ်အံၤဆီလီၤပာ်လီၤအသးဘူးဝဲဒၣ်ဒီးကျဲမုၢ်ဖးဒိၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ်လီၤ.
ပှၤဒူဖိသဝီဖိလၢအိၣ်ဆိးဖဲဟီၣ်ကဝီၤသ့ၣ်တဖၣ်စံးဝဲဒၣ်လၢတၢ်ကဲထီၣ်သးအံၤဘျးစဲလိာ်အသးဒီးလၢပဒိၣ်သုးဒီးဒံၣ်ခ့ၣ်ဘံၣ်အ့ၣ်(DKBA)သုး(လၢအမ့ၢ်ကရူၢ်လၢအထုးလီၤဖးကွံာ်အ သးဒီးကညီဒီကလုာ်စၢဖှိၣ်ကရၢမိၢ်ပှၢ်)အဘၢၣ်စၢၤတၢ်ဒုးတၢ်ယာ်လၢအကဲထီၣ်တ့ၢ်ဝဲဖဲတယံာ်တမီၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ.
တၢ်ဂ့ၢ်အံၤကဲထီၣ်အသးဖဲလါအီးကထိဘၢၣ်(၁၁)သီလၢကညီကီၢ်စဲၣ်ဟီၣ်ကဝီၤလၢအဘူးဒီးကၠီၣ်တဲၣ်ကီၢ်ဆၢတၢ်လီၢ်,န့ၣ်လီၤ.ပှၤအိၣ်ဆိးဝဲဖဲန့ၣ်သ့ၣ်တဖၣ်စံးဝဲဒၣ်ဖဲလၢအပူၤကွံာ်စှၤကိာ်နွံအတီၢ် ပူၤတၢ်ဒုးတၢ်ယာ်လၢသုးမုၢ်သ့ၣ်တဖၣ်ဒီးကညီကလုာ်ဒူၣ်ပၢၢ်ဆၢတၢ်ကရူၢ်တဖုအဘၢၣ်စၢၤတၢ်ဒုးတၢ်ယာ်အိၣ်ထီၣ်ဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.
တၢ်ကတိၤသကိးတၢ်အလီၢ်ခံကတၢၢ်တဝီ(ဖဲအပူၤကွံာ်တလါ)လၢပညိၣ်ဃီၤဝဲတၢ်မၤဂၢၢ်ကျၢၤထီၣ်က့ၤကီၢ်ဒီတဘ့ၣ်တၢ်ပတုာ်တၢ်ခးဒီးကလုာ်ဒူၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အံၤကတၢၢ်ကွံာ်ဝဲဒၣ်လၢတၢ်တအိၣ်ဒီးတၢ်လဲၤထီၣ်လဲၤထီနီ တမံၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.လၢတၢ်န့ၣ်အဃိဒုးကဲထီၣ်ဝဲတၢ်လီၤတူၢ်လီၤကာ်လၢကီၢ်ပဒိၣ်အတၢ်ပညိၣ်ဘၣ်ဃးတၢ်ဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲတၢ်မုာ်တၢ်ခုၣ်တချုးလၢခဲကိာ်တနံၣ်တၢ်ဃုထၢအိၣ်ထီၣ်ဒံးဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
ကျိဖးဒိၣ်လီၤဝဲဒၣ်လၢကီတရံးဒီးမၠးဝတံၣ်ဝ့ၢ်အဘၢၣ်စၢၤကျဲမုၢ်အဖီခိၣ်,ဖဲမုၢ်ဘူၣ်အနံၤဂီၤခီအဆၢကတီၢ်အဂ့ၢ်,ပၢၤကီၢ်ပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါဖဲဟီၣ်ကဝီၤအပူၤလၢတၢ်တပာ်ဖျါအမံၤဘၣ်တဂၤစံးဘၣ်ဝဲဒၣ် (AFP)တၢ်ကစီၣ်န့ၣ်လီၤ.
ပိာ်ခွါသးပှၢ်သံဝဲသၢဂၤဒီးဖိသၣ်ပိာ်ခွါ(၁၂)နံၣ်တဂၤဘၣ်ဒိဒီးသံဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.ဝံၤဒီးပိာ်မုာ်ခံဂၤဒီးပိာ်ခွါအဂၤဃိးဂၤ,ပၣ်ဃုာ်ဝဲဒၣ်ဒီးသီခါဖးဒိၣ်လၢအအိၣ်ဘူးဖဲသီခါဖၠၣ်ဖဲန့ၣ်သ့ၣ်တဖၣ်ဘၣ်ဒိဝဲဒၣ်အဂ့ၢ်ပၢၤကီၢ်ပှၤ
ဘၣ်မူဘၣ်ဒါစံးဝဲဒၣ်န့ၣ်လီၤ.
ပှၤဘၣ်မူဘၣ်ဒါလၢတၢ်ဆါဟံၣ်ဖဲဟီၣ်ကဝီၤပူၤလၢတအဲၣ်ဒိးပာ်ဖျါထီၣ်အမံၤဘၣ်တဂၤဒိးန့ၢ်ဝဲပှၤသံအနီၣ်ဂံၢ်လီၢ်တံၢ်လီၤဆဲးဘၣ်ဆၣ်ပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒၣ်ပှၤဘၣ်ဒိနီၣ်ဂံၢ်စရီထဲဃိးဂၤ န့ၣ်လီၤ.
မ့ၢ်မတဂၤခးဝဲဒၣ်ကျိဖးဒိၣ်လဲၣ်န့ၣ်တၢ်တသ့ၣ်ညါလီၤတံၢ်လီၤဆဲးဘၣ်.ပှၤလၢထံၣ်ဝဲဒၣ်တၢ်ကဲထီၣ်အသးလၢအမဲာ်စံးဘၣ်ဝဲ(AFP)တၢ်ကစီၣ်လၢတၢ်တ့ၢ်လီၤဝဲကျိချံဖးဒိၣ်ဒီးလီၤတဲာ်ဒီးဘၣ်ပှၤလဲၤ တၢ်ဖိတဖုဖဲလၢအဝဲသ့ၣ်ဟးထီၣ်ဝဲဒၣ်လၢအသိလ့ၣ်အဖီခိၣ်မ့ၢ်လၢကျဲမုၢ်အံၤကးပံာ်တ့ၢ်အသးဒီးသိလ့ၣ်ပဒၢး(lorry)လၢအဟးဂီၤလၢကျဲတီၤလိၤတခိၣ်အံၤအဃိန့ၣ်လီၤ.
သုးမုၢ်လၢခံခီယၢ်ပၤဟ့ၣ်ထီၣ်ဝဲတၢ်ထံၣ်တဘျီဃီတသ့ဝဲဘၣ်ဆၣ်ပဒိၣ်သုးမုၢ်အံၤဆီလီၤပာ်လီၤအသးဘူးဝဲဒၣ်ဒီးကျဲမုၢ်ဖးဒိၣ်အဖီခိၣ်န့ၣ်လီၤ.
ပှၤဒူဖိသဝီဖိလၢအိၣ်ဆိးဖဲဟီၣ်ကဝီၤသ့ၣ်တဖၣ်စံးဝဲဒၣ်လၢတၢ်ကဲထီၣ်သးအံၤဘျးစဲလိာ်အသးဒီးလၢပဒိၣ်သုးဒီးဒံၣ်ခ့ၣ်ဘံၣ်အ့ၣ်(DKBA)သုး(လၢအမ့ၢ်ကရူၢ်လၢအထုးလီၤဖးကွံာ်အ သးဒီးကညီဒီကလုာ်စၢဖှိၣ်ကရၢမိၢ်ပှၢ်)အဘၢၣ်စၢၤတၢ်ဒုးတၢ်ယာ်လၢအကဲထီၣ်တ့ၢ်ဝဲဖဲတယံာ်တမီၢ်အံၤန့ၣ်လီၤ.