ကီၢ်ပယီၤပှၤဟးဝ့ၤဝီၤမၤတၢ်ဖိစှၤကိာ်ဂၤပတံထီၣ်ဝဲဖိးသဲစးလံာ်ဟးကီၢ်လၢတၢ်စူးကါညီနုၢ်အီၤ( regular passports)အံၤဖဲကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်အပူၤ
ကီၢ်ပယီၤပှၤဟးဝ့ၤဝီၤမၤတၢ်ဖိစှၤကိာ်ဂၤပတံထီၣ်ဝဲဖိးသဲစးလံာ်ဟးကီၢ်လၢတၢ်စူးကါညီနုၢ်အီၤ( regular passports)အံၤဖဲကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်အပူၤ
Irrawaddy News, 03 May 2014
URL: http://www.irrawaddy.org/burma/burmese-migrants-apply-regular-passports-thailand.html
မီၢ်သီခိၣ်နၢ်တဖၣ်စံးဝဲလၢစးထီၣ်ဖဲအပူၤကွံာ်ခံလါကီၢ်ပယီၤပှၤဟးဝ့ၤဝီၤမၤတၢ်ဖိဖဲကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်ပူၤတဖၣ်ဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်လၢကဆီတလဲက့ၤအဝဲသ့ၣ်အလံာ်ဟးကီၢ်တစိၢ်တလီၢ်အံၤ ဒ်သိးဒီးကဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဝဲတၢ်ခွဲးတၢ်ယာ်လၢကလဲၤဟးဘၣ်ဝဲဆူကၠီၣ်တဲၣ်ကီၢ်အချၢထံကီၢ်အဂၤတဖၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤလၢပတံထီၣ်ဝဲဖိးသဲစးလံာ်ဟးကီၢ်လၢတၢ်စူးကါညီနုၤအီၤတဖၣ်အံၤအိၣ်
ထဲစှၤကိာ်ဂၤန့ၣ်လီၤ.
ဖဲလၢအပူၤကွံာ်,ကီၢ်ပယီၤပှၤဟးဝ့ၤဝီၤမၤတၢ်ဖိဖဲကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်ပူၤတဖၣ်လဲၤဟးဆူကီၢ်ချၢတန့ၢ်ဘၣ်ခီဖျိလၢအဝဲသ့ၣ်ယဲၢ်နံၣ်ဂီၢ်တစိၢ်တလီၢ်လံာ်ဟးကီၢ်အံၤအိၣ်ဒီးတၢ်ြတီဃာ်အဃိန့ၣ်လီၤ. ဖဲလၢလါမးရှးအတီၢ်ပူၤကီၢ်ပယီၤမီၢ်သီဖဲဝ့ၢ်ဘီကီးစးထီၣ်ဟ့ၣ်ခွဲးတၢ်ဆီတလဲက့ၤတစိၢ်တလီၢ်လံာ်ဟးကီၢ်တဖၣ်အံၤဆူယဲၢ်နံၣ်ဂီၢ်ဖိးသဲစးလံာ်ဟးကီၢ် လၢတၢ်စူးကါညီနုၢ်အီၤအံၤန့ၣ်လီၤ.
ဒ်သိးတၢ်ကဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဖိးသဲစးလံာ်ဟးကီၢ်လၢတၢ်စူးကါညီနုၢ်အီၤတဖၣ်အဂီၢ်တၢ်ကဘၣ်ပာ်ဖျါထီၣ်ဟံၣ်ဒူၣ်ဖိထၢဖိအလံာ်ခိၣ်ဆၢၣ်လၢကီၢ်ပယီၤန့ၣ်လီၤ.ပှၤဟးဝ့ၤဝီၤမၤတၢ်ဖိအါဒံအါဂၤတဟဲစိာ်ဃုာ်ဝဲ
လံာ်အံၤဆူကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်အပူၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အသးတဆူၣ်လၢကက့ၤဟံကဒါက့ၤဝဲလံာ်အုၣ်သးအံၤလၢအဟံၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
ခဲကနံၣ်အံၤတၢ်အိးထီၣ်ပာ်ဝဲဝဲၤဒၢးသၢဖျၢၣ်ဖဲကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်ကီၢ်ဆၢဒ်သိးကဟ့ၣ်မၤစၢၤပှၤဟးဝ့ၤဝီၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ်လၢကဆီတလဲက့ၤအဝဲသ့ၣ်အလံာ်ဟးကီၢ်တဖၣ်ဖဲလၢအလံာ်ခီကီၢ်အံၤလၢာ်ကွံာ်ဝဲ
အကတီၢ်န့ၣ်လီၤ.“ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤဟဲပတံထီၣ်တၢ်အိၣ်ထဲစှၤကိာ်ဂၤအဂ့ၢ်”,သဲနဲၣ်လၢကီၢ်ပယီၤမီၢ်သီဖဲဝ့ၢ်ဘီကီးစံးဘၣ်အ့ၣ်ယၣ်ဝတံၣ်တၢ်ကစီၣ် န့ၣ်လီၤ.
အဝဲစံးဝဲ,“ပှၤတဟဲပတံထီၣ်ဖိးသဲစးလံာ်ဟးကီၢ်လၢတၢ်စူးကါညီနုၢ်အီၤအံၤဘၣ်ခီဖျိလၢအဝဲသ့ၣ်တအိၣ်ဒီးကီၢ်ပယီၤထံဖိကီၢ်ဖိလံာ်အုၣ်သးဒီးဟံၣ်ဒူၣ်ဖိထၢဖိအလံာ်ခိၣ်ဆၢၣ်ဘၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.”
ကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤဝဲၤလီၢ်တယာ်ပာ်ဝဲဒၣ်လၢကီၢ်ပယီၤပှၤဟးဝ့ၤဝီၤမၤတၢ်ဖိ(၄၀၀,၀၀၀)ဂၤကဘၣ်ဆီတလဲက့ၤအဝဲသ့ၣ်အလံာ်ဟးကီၢ်တစိၢ်တလီၢ်အံၤဘၣ်ဆၣ်ခၢၣ်စးလၢရဲၣ်ကျဲၤမၤန့ၢ်တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်စံးဝဲ
လၢထဲဒၣ်ပှၤနီၣ်ဂံၢ်လၢတၢ်ပာ်ဖျါထီၣ်အီၤတဆံပူတပူအံၤပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲတၢ်သးအိၣ်ဆီတလဲက့ၤအဝဲသ့ၣ်အလံာ်ဟးကီၢ်န့ၣ်လီၤ.ဖိးသဲးစးလံာ်ဟးကီၢ်လၢတၢ်စူးကါညီနုၢ်အီၤအံၤအတၢ်လၢာ်ဘူၣ်
လၢာ်စ့မ့ၢ်ဝဲ(၁,၆၀၀ ဘး)မ့(၅၀)ဒီလၣ်န့ၣ်လီၤ.တၢ် အံၤတပၣ်ဃုာ်ဒီးခံနံၣ်ဂီၢ်လံာ်ခီကီၢ်,လံာ်ဟ့ၣ်ခွဲးလၢကမၤတၢ်ဒီးဆူၣ်ချ့တၢ်အုၣ်ကီၤအဂီၢ်တၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့တဖၣ်အံၤဒံးဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
ထဲစှၤကိာ်ဂၤန့ၣ်လီၤ.
ဖဲလၢအပူၤကွံာ်,ကီၢ်ပယီၤပှၤဟးဝ့ၤဝီၤမၤတၢ်ဖိဖဲကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်ပူၤတဖၣ်လဲၤဟးဆူကီၢ်ချၢတန့ၢ်ဘၣ်ခီဖျိလၢအဝဲသ့ၣ်ယဲၢ်နံၣ်ဂီၢ်တစိၢ်တလီၢ်လံာ်ဟးကီၢ်အံၤအိၣ်ဒီးတၢ်ြတီဃာ်အဃိန့ၣ်လီၤ. ဖဲလၢလါမးရှးအတီၢ်ပူၤကီၢ်ပယီၤမီၢ်သီဖဲဝ့ၢ်ဘီကီးစးထီၣ်ဟ့ၣ်ခွဲးတၢ်ဆီတလဲက့ၤတစိၢ်တလီၢ်လံာ်ဟးကီၢ်တဖၣ်အံၤဆူယဲၢ်နံၣ်ဂီၢ်ဖိးသဲစးလံာ်ဟးကီၢ် လၢတၢ်စူးကါညီနုၢ်အီၤအံၤန့ၣ်လီၤ.
ဒ်သိးတၢ်ကဒိးန့ၢ်ဘၣ်ဖိးသဲစးလံာ်ဟးကီၢ်လၢတၢ်စူးကါညီနုၢ်အီၤတဖၣ်အဂီၢ်တၢ်ကဘၣ်ပာ်ဖျါထီၣ်ဟံၣ်ဒူၣ်ဖိထၢဖိအလံာ်ခိၣ်ဆၢၣ်လၢကီၢ်ပယီၤန့ၣ်လီၤ.ပှၤဟးဝ့ၤဝီၤမၤတၢ်ဖိအါဒံအါဂၤတဟဲစိာ်ဃုာ်ဝဲ
လံာ်အံၤဆူကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်အပူၤဘၣ်န့ၣ်လီၤ.ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်အသးတဆူၣ်လၢကက့ၤဟံကဒါက့ၤဝဲလံာ်အုၣ်သးအံၤလၢအဟံၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ.
ခဲကနံၣ်အံၤတၢ်အိးထီၣ်ပာ်ဝဲဝဲၤဒၢးသၢဖျၢၣ်ဖဲကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်ကီၢ်ဆၢဒ်သိးကဟ့ၣ်မၤစၢၤပှၤဟးဝ့ၤဝီၤမၤတၢ်ဖိတဖၣ်လၢကဆီတလဲက့ၤအဝဲသ့ၣ်အလံာ်ဟးကီၢ်တဖၣ်ဖဲလၢအလံာ်ခီကီၢ်အံၤလၢာ်ကွံာ်ဝဲ
အကတီၢ်န့ၣ်လီၤ.“ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤဟဲပတံထီၣ်တၢ်အိၣ်ထဲစှၤကိာ်ဂၤအဂ့ၢ်”,သဲနဲၣ်လၢကီၢ်ပယီၤမီၢ်သီဖဲဝ့ၢ်ဘီကီးစံးဘၣ်အ့ၣ်ယၣ်ဝတံၣ်တၢ်ကစီၣ် န့ၣ်လီၤ.
အဝဲစံးဝဲ,“ပှၤတဟဲပတံထီၣ်ဖိးသဲစးလံာ်ဟးကီၢ်လၢတၢ်စူးကါညီနုၢ်အီၤအံၤဘၣ်ခီဖျိလၢအဝဲသ့ၣ်တအိၣ်ဒီးကီၢ်ပယီၤထံဖိကီၢ်ဖိလံာ်အုၣ်သးဒီးဟံၣ်ဒူၣ်ဖိထၢဖိအလံာ်ခိၣ်ဆၢၣ်ဘၣ်အဃိန့ၣ်လီၤ.”
ကီၢ်ကၠီၣ်တဲၣ်တၢ်ဖံးတၢ်မၤဝဲၤလီၢ်တယာ်ပာ်ဝဲဒၣ်လၢကီၢ်ပယီၤပှၤဟးဝ့ၤဝီၤမၤတၢ်ဖိ(၄၀၀,၀၀၀)ဂၤကဘၣ်ဆီတလဲက့ၤအဝဲသ့ၣ်အလံာ်ဟးကီၢ်တစိၢ်တလီၢ်အံၤဘၣ်ဆၣ်ခၢၣ်စးလၢရဲၣ်ကျဲၤမၤန့ၢ်တၢ်သ့ၣ်တဖၣ်စံးဝဲ
လၢထဲဒၣ်ပှၤနီၣ်ဂံၢ်လၢတၢ်ပာ်ဖျါထီၣ်အီၤတဆံပူတပူအံၤပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲတၢ်သးအိၣ်ဆီတလဲက့ၤအဝဲသ့ၣ်အလံာ်ဟးကီၢ်န့ၣ်လီၤ.ဖိးသဲးစးလံာ်ဟးကီၢ်လၢတၢ်စူးကါညီနုၢ်အီၤအံၤအတၢ်လၢာ်ဘူၣ်
လၢာ်စ့မ့ၢ်ဝဲ(၁,၆၀၀ ဘး)မ့(၅၀)ဒီလၣ်န့ၣ်လီၤ.တၢ် အံၤတပၣ်ဃုာ်ဒီးခံနံၣ်ဂီၢ်လံာ်ခီကီၢ်,လံာ်ဟ့ၣ်ခွဲးလၢကမၤတၢ်ဒီးဆူၣ်ချ့တၢ်အုၣ်ကီၤအဂီၢ်တၢ်လၢာ်ဘူၣ်လၢာ်စ့တဖၣ်အံၤဒံးဘၣ်န့ၣ်လီၤ.